おにひめちゃんの監視部屋-生活まとめ・ニュース・面白ネタのシェアサイト-

先日面接にきたおばちゃん。
みんなスーツ着て、すっぴんでピシッと座って待ってるのに
Ｔシャツに子連れにメール、もちろんメールの間は子供放置なお約束。

うちの親は生粋の日本人なのに、興味で兄1を育てるとき
父が英語オンリー　母が日本語オンリーで育ててみて子供がどんな言語状態になるのか実験した
実験継続で兄2を5歳まで日本語オンリーで育ててその後両親ともに英語オンリーで。
私の時は実験はする気なかったらしく、両親ともにずっと日本語だけ。

大阪観光に来たんだけど、百貨店で働くバイトらしき年齢の年若い男女たちが英語話せるの見ると感心しかしないわ…。
某コラボカフェに来たんだけど、私の左隣が日本人のお姉さん、その更に隣が外国人の旅行客だったの。
隣のお姉さん、スマホの翻訳機能使って外国人の旅行客に何度か話しかけてて、
旅行客の方は帰るまでに何度かお姉さんに英語で話しかけて質問して、お姉さんは自分の言葉をスマホで翻訳して伝えて、って意思疎通してたわ
旅行客は最後まで何度も「Thank you！アリガトー！」って言ってて、お姉さんは笑顔でジェスチャーで答えてたわ
聞き取りさえすればこんなに意思疎通できるのね！ってびっくりしたし、話すことに自信なくても果敢にコミュニケーションとってるお姉さんの勇姿にも感動したわ
話せるようになる自信は微塵もないけど、文法と構文と単語だけは不思議と記憶に残ってるから、英語をせめて聞き取れるようにだけはしたいな、なんて思ったわ

比較的最近、日本は外国人に冷たいとか差別するなんて言ってるSNSを見たけれど、若い人を見てると全然そんなことないわ
日本人は英語を話せないから対応が悪いなんて言ってる人もいたけど、話せないなりにこうやって工夫して相手のためにコミュニケーションとる若者もいるのよ
ってその人達に言いたいわ

受験英語の苦手な私に娘が英文読解(つか読むから教えて)頼んでくるのやめてほしいわ
単語の読み方間違ってるから通じないから見せてって言ってるのにやだって
かぁちゃんだってやだよ
それでも意訳みたいな、真面目じゃない文章を答えてあげる私やさすぃ
答えは固い文章なのね、昔と変わらず

みんなに意見を聞きたい。
俺は高校生で、昨日の出来事。
英語の授業で、とある女子が教科書を忘れたらしく
授業中にほかの勉強をしてた。
そしたらそれに気づいた先生が
その生徒がやってたテキストとかを没収しようとした。