引用元: 今まで生きてきて凄く衝撃的だった体験 その5


18: 名無しさん@おーぷん 2014/12/16(火)16:57:46 ID:1bP

上司から「○○かってきて」って言われたから、アスクルで頼んで買ったのに、
「アホ!こうてこいって言うたか!かってこいって言ったんや!!」

と激オコされた。


関西人は関西で人生を全うしてほしい。


19: 名無しさん@おーぷん 2014/12/16(火)17:07:00 ID:HSN
>>18
上司は何したかったの?

20: 名無しさん@おーぷん 2014/12/16(火)17:25:14 ID:cUi
>>18
関西人だけど上司が何がしたかったのかわかりません。
「かってきて」と言われたら「買ってきて」と判断するけどなあ。




21: 名無しさん@おーぷん 2014/12/16(火)17:35:55 ID:K1d
一部に「借りる」が「借る(かる)」って地域があるみたいだね

(「買う」は「買う(こう)」)

つまり「借りてこい」ってことなんだろうね

22: 名無しさん@おーぷん 2014/12/16(火)17:38:28 ID:YQj
普通の関西人は、標準語互換機能を持ってますが何か

23: 名無しさん@おーぷん 2014/12/16(火)17:40:34 ID:XLb
>>22
そうゆうて自信満々で東京出張にやってきた営業さんは
東京駅からタクシー乗って「い↓け↑ぶ↑くろ→まで」の一言で
「お!お客さん大阪ですか?」と言われて撃沈しとったでw

24: 名無しさん@おーぷん 2014/12/16(火)21:34:07 ID:CXp
俺も標準語化パッチを後からインストールした隠れ関西人だが、
同じような隠れ関西人を見分けるコツ

1、2、3、4と数えさせてみる
関西人はどうしても、どこかで節をつけてしまう

いち↓にい↑さん→しい→ごお↑










コメント一覧

    • 1.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 15:31
    • 関西人には指示は出せない
      ちゃんと関東人を使わない会社が悪い
    • 2.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 15:37
    • 池袋どうこうで揚げ足取られても……
      意味通じれば十分でしょ アクセントまで責任取れんわ
    • 3.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 15:55
    • これは上司が悪い
    • 4.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 15:57
    • え?ゴリゴリの関西人やけど、「かってきて」って言われたら買うよ。「こうてきて」でも買うけど。

      「かってきて」を「借りてきて」っていう意味で使う関西の地域があるの?
    • 5.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 16:03
    • >>4
      俺も関西人だけど「かってきて」=「借りてきて」は聞いたことないな
      上司の言う「こうてこいって言ったんじゃない、かってこいって言ったんや」の意味が本当にわからない
      どっちも同じやんって思う
    • 6.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 16:10
    • かってこい→伊予弁で借りて来い、だってさ
      関西弁ちゃうやん
      出身地の把握は確実にしてほしい
    • 7.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 16:13
    • 買うや借りるの話ではなく、すぐに欲しかったのかなと思った。
      明日届く?今ほしいんだけど!の「こうてこいじゃなくて、かってこい」
      まぁ意味は分からないけど。
      すぐにご入り用ですか?と確認してもよかったかもね。
    • 8.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 16:22
    • 関西人同士でも通じない可能性が高い「かって(借りて)こい」をそのまま喋る無能がいる会社ねぇ
      借りる相手も指定せずにってか
      素晴らしい会社なんでしょうなぁw
    • 9.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 16:23
    • 借ってくる
      なんか今おおざっぱにだけど検索したら
      三重県、四国、熊本県ってのがあった

      買うてくる
      関西以外に土佐にもあるらしい

    • 10.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 16:37
    • 昔、30年ほど前に小学校でかってくるとこうてくるについて習ったけど、その時ですら「借ってくる」は、今はほとんど使われてないと習ったぞ。
      関西人ならむしろありえないぞ、その上司。
    • 11.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 16:40
    • かってきて→今すぐ買いに行け
      アスクルでもいいなら「こうといて」になる
    • 12.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 16:46
    • かってきてなんか言わんし
      そして池袋のくだりがイマイチ理解できひん
      なにがあかんの?い↓け↑ぶ↑くろ
      東京弁ではなんて?
    • 13.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 17:11
    • 意味が通じない、勘違いで間違えたときに怒鳴る上司って無能だよね。
    • 14.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 17:28
    • 今コピー用紙足りんから買ってきて!→アスクルで頼んでおきました
      とかだったらアホの極みなんだが
      借りてこいって意味で言ったって話なのか
      そりゃ分からんわ
    • 15.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 18:15
    • 国語の教科書にあった「これほかしといて」の話を思い出すなあ。

      ※13
      ヨッメ「ポン酢買って来て」
      オット「買ってきたで」
      ヨッメ「ポン酢つったら味ポンだろ、ハア────────………」
      このケースも大概無能だよねw
    • 16.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 18:26
    • 大阪生まれ大阪育ちで関西文化の授業を大学で受けた事あるけど、たしか、かってきては、九州の方言で、九州の人が京阪神に引っ越してきて、細々根付いた言葉と聞いた。僕は借りてきてをかってきてと言った事も聞いた事もない。
    • 17.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 19:48
    • >>11
      それは思った
      買ってきて、こうてきて→今すぐ買いに行け
      買っといて、こうといて→発注しておいて
      だよね

      ただ、こうてこいじゃなくてかってこい言うたんや!と言うなら「かってこい」は「買ってこい」ではなかったんだろうなあ
      ゴリゴリの関西人だけど知らんわそんなん
    • 18.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 19:48
    • この文章の意味がわからない。
      こうてこいでもかってこいでも買うことでしょ??
      何が問題なの?
      上司はアスクルじゃなくて今すぐ買いに行って欲しかったの??
      それだったら関西弁の問題じゃないと思うけど。
    • 19.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 19:55
    • >>6
      ググる知能があっても複数ググる知恵がない馬鹿は
      やっぱりどうしようもないなw

      >>関西と四国の方言です
    • 20.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 19:56
    • >>18
      アスペは大変だな
      この場合は借りてこいって意味だったって話だぞwww
    • 21.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 19:57
    • 関西人は関西弁=標準語だと思ってるからねぇ
    • 22.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 20:59
    • これ別の人がレスで借りて来いって言ってるだけで
      もしかしたら即必要で今すぐ買ってこいって意味で言ったのに
      ネットで注文してるから叱られたとかそういうパターンもあり得るのか
      報告者が単発でいなくなってるみたいだから分からんな
    • 23.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 21:51
    • >>21
      思ってるわけ無いやろアホか
    • 24.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月03日 22:18
    • 方言??
      買っておいてじゃなくて、買ってきてっていう意味に思えたのだけど、違うの??
      それなら、アスクルで頼んでおきましたって言われたら、えっ!!ってなる
      まぁ、その場合緊急性伝えない方も悪いか
    • 25.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月04日 05:28
    • >>5
      ちょっとググったら京言葉でかってきて=借りてきてってのがweb辞書で出てきたわ。
    • 26.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月04日 05:30
    • >>12
      東京弁か知らんが
      い→け↑ぶ→く→ろ→
      な発言を自分はしてておかしいと言われたことはないな
    • 27.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月04日 05:31
    • >>15
      しかもその話は必ず嫁擁護派出るんだよね。本当にどういう思考で擁護出来るのか頭ん中見てみたい
    • 28.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月04日 05:35
    • >>21
      標準語より上だって思って見下してるんだよ。普段そんな片鱗見せなくても、ちょっと発音訛って似非関西弁っぽくなったら嫌な顔するの多いでしょ。どんなにそんな事ないって掲示板のコメで言ったところでそれが事実よ
    • 29.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月04日 10:34
    • >>6
      関西人の事なんか知るか、標準語使ってから物言え
    • 30.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月04日 12:17
    • >>25
      やっぱり京都ってクソだな
    • 31.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2021年03月04日 21:00
    • >>23
      ほらな

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 

※試験的に、コメントを即時反映制にしました!
ただし過激な単語や内容に関しては、修正・削除することもありますのでご了承下さい。


コメント欄にてレスアンカーのポップアップ機能を追加しました!\(^o^)/