引用元: 今まで生きてきて凄く衝撃的だった体験 42度目


675: おさかなくわえた名無しさん 2008/02/01(金) 14:07:44 ID:WBm3qjO+

この間甥っ子と同級生に水泳教える事になった 
(もちろん温水プールでだ) 
みんな小学校低学年なんだが、 

その中の一人が「○○クリスタル」って名前なんだよ 

男でそれは無いwwwと思ったが、子供に罪無いから黙ってた 




で、帰りにその子の鞄に名札付いてたんだけど、
そこには達筆で「○○翼」って書いてたんだ
あれ、誰かと荷物間違えたか?と思って迎えに来た母親に聞いたら、

間違いじゃなくて翼と書いてクリスタルと読ませるらしい


あー当て字のDQNネームねwと思ったら、

何とそこの母親、本気で翼の和訳はクリスタルって信じてた


唖然としてたら母親が

「でも字が超むずかしいでしょ〜ありえないw
パパに(名札)書いてもらったんだけど普通読めないよね〜
こんなにむずかしいなら英語で書いて届ければよかった〜w
その方が外国行ってもカッコイイし〜ww」

父親一応四大卒。母親中卒。
甥っ子の学校、結構いいところなのに何故?
その前に中学レベルの英語も日本語も出来ないとか、

もうつっこみ色々あるけど驚きすぎて疲れた


676: おさかなくわえた名無しさん 2008/02/01(金) 15:42:57 ID:/aDCOfzk
た、滝川・・・

違うな。田中康夫だな。どうでもいいけど。
一応四大卒の父親がそんな名付けを止めなかったのが一番不思議。
当て字だと思ってたとしても意味が分からなすぎるし…

677: おさかなくわえた名無しさん 2008/02/01(金) 16:32:08 ID:E8qCXkBy
でも普通の漢字ついててよかったじゃん。
読み方は戸籍にのってないんじゃなかったっけ?

子ども自身が嫌になったら「つばさ」ってことにしたらいいのでは。

678: おさかなくわえた名無しさん 2008/02/01(金) 16:53:21 ID:i3LWIGRm
テラクリスタルwww

679: おさかなくわえた名無しさん 2008/02/01(金) 17:10:25 ID:nuUO/PwM
>>677
でも、住民票にはフリガナがついてなかったっけ?
就職のときに困るんじゃないの。

本人がまともな名前にしたいと思ったら
本名は「クリスタル」ですが、通称は「つばさ」です。
って言わなくちゃいけないのかな?

何がなんだかw

680: おさかなくわえた名無しさん 2008/02/01(金) 17:37:07 ID:nrI9HAVM
父親が「いくらなんでも名前が水晶は」と思って「どーせうちのヨメ漢字読めねえし」と
翼を「クリスタル」って読むと教えた、とか。しかしおじいちゃんおばあちゃんも
いるだろうし、謎だ。

681: おさかなくわえた名無しさん 2008/02/01(金) 18:01:42 ID:l1BAKi+m
まさに「なんとなくクリスタル」なんだな…

中学生くらいになったら猛烈に恥ずかしがったりしないだろうか。
卒業式とか嫌だな。

682: おさかなくわえた名無しさん 2008/02/01(金) 18:09:29 ID:hWdbBtB1
「クリスタルで登録されている」と母親が思い込んでいるだけだったりしてな

683: おさかなくわえた名無しさん 2008/02/01(金) 18:14:45 ID:092JPiXp
>>682
m9(゚д゚)っ ソレダッ!!










コメント一覧

    • 1.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2020年10月02日 20:26
    • 翼(クリスタル)
      えぇ…
    • 2.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2020年10月02日 21:25
    • DQNネームの人って海外で恥ずかしい思いしないんかな
      店でクレジットカード出して
      店員「cristal?」
      DQN「イエス、アイアムクリスタル」
      とか返すのめっちゃ恥ずかしいと思うんだけど
    • 3.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2020年10月02日 22:45
    • >>2
      可哀想なことにこの場合クレジットカードやパスポート等には「crystal」ではなく「kurisutaru」とローマ字表記になります
    • 4.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2020年10月02日 22:51
    • 翼は「ウイング」です
    • 5.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2020年10月02日 23:14
    • 頭の中で滝川さんがグルグル回りそう
    • 6.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2020年10月03日 05:37
    • 野田クリスタルって本名だったのか…
    • 7.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2020年10月03日 09:10
    • 悶絶というかジサツものだなこれ
      中卒ってやっぱ頭おかしいのが大多数?
    • 8.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2020年10月03日 11:32
    • 個人のやむを得ない事情もあるから…
      中卒→DQNでなく
      DQN→中卒だと思う
    • 9.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2020年10月03日 12:47
    • 廃栗
    • 10.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2020年10月03日 15:13
    • 中卒どころじゃないぞ
      漢字辞典で調べたらわかる事を調べもしないってのは小学生未満の知能だ
    • 11.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2020年10月03日 23:44
    • >>6
      あの低レベルゲーム何故か癖になる
    • 12.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2020年10月04日 01:35
    • 翼がウイングなのは小学生レベルでも常識だよな。
    • 13.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2020年10月04日 02:48
    • >>3
      最近表記を英語表記にできるようなってなかったっけ?
    • 14.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2020年10月04日 12:40
    • なんとなくクリスタル
    • 15.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2020年10月05日 08:26
    • なんとなく、クリスタル(著 田中康夫)
    • 16.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2020年10月06日 11:54
    • 滝川さんと滝沢さんを混同した上にジャニの某ユニットが混じって?
      (翼なら本当は今井さん?)
      何かの勘違いした連想ゲームのような命名して難しい読み方って・・・。
      素直に読めるのが居たら精神・脳内の疾患が疑われる?
    • 17.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2020年10月25日 08:33
    • バカ嫁対策で改名前提でつけたな
      周りには文字通りの名で呼ばせて頃合い見て改名

      旦那さん頭良いなw

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 

※試験的に、コメントを即時反映制にしました!
ただし過激な単語や内容に関しては、修正・削除することもありますのでご了承下さい。


コメント欄にてレスアンカーのポップアップ機能を追加しました!\(^o^)/