引用元: 友達をやめる程じゃないけど本気で引いた時45引目


168: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/07/11(月) 20:38:47.51 ID:H02NQLo7.net

仕事絡みで知り合った1つ下の子 


皆でバーベキューしようという事になり、それぞれある物は持ち寄ろうと話をした 
その子が「私、調味料持ってくる」と言ってくれたのである程度お願いした 

「塩、コショウ、しょうゆ・・」とメモをしている手もとを見ると

「しよ、コショー、」と書かれていた 




「しよ、になってるよw」と書き間違えを指摘したら
「え?しよだよ?何が?」とキョトンとした
彼女は20数年間、塩を「しよ」と読んでいたのだ

違うと言っても「だって、塩辛いのをしょっぱいって言うでしょ?
しよ、っぱいだから間違ってない」と、皆が自分をからかっていると怒った
(これを言われた時は思わずなるほど!と納得してしまった)

携帯でどちらが変換できるかやってみろと言われ、やっと理解してくれた


その後も付き合っていく内に、読み間違え覚え間違え、勘違いは沢山あり笑ったものだが
その時は「大人なのに!?今までよく生きてこられたな!」とドン引きした

でもそれ以外は好きだし人格的に問題はないので今でも仲良くしている


169: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/07/11(月) 20:51:49.27 ID:S5h6KEv1.net
面白い子じゃないか

170: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/07/11(月) 21:24:03.28 ID:98m2llvC.net
書き間違え…
読み間違え…

171: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/07/11(月) 21:32:25.56 ID:2GA8i3XK.net
>>170
たぶん訛り

172: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/07/11(月) 21:53:24.75 ID:JVAZqpMs.net
「間違い」も「間違え」も 正しい言葉
調べてから書き込んだ方が良いと思う

174: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/07/11(月) 23:27:18.37 ID:guVqt7vR.net
>>168
同級生に、志望動機を希望動機、一応を一様など
微妙に間違う人がいたのを思い出した
成人してからも全く直っていなくてぎょっとした

177: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/07/12(火) 00:30:59.08 ID:D9aD9EU5.net
>>174
一様って書く友達いたわ(小学校の先生)

175: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/07/11(月) 23:37:46.37 ID:QVpoUZxs.net
>>168, >>174
こういう馬鹿、無理だ。
どんな教育を受けたらそう思い込めるんだろう?

178: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/07/12(火) 06:03:24.96 ID:G+g6Q7HX.net
>>175
自分も無理
普通に履歴書の書き方サイトやら料理本やら見るだろう年齢でこれはあり得ないわ
無知なだけじゃなく何かにつけて「自分おかしくないかな?間違ってないかな?」
ってまず自分を疑う発想が出てこないってことはナチュラルに自信過剰で傲慢そう

176: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/07/12(火) 00:24:05.89 ID:l1EEWaO1.net
高校時代、就職組の友達が履歴書書いてて「ねぇ、タフってどう書くの?」って聞いてきた
履歴書に何書いてんだよと疑問に思いながらも「tough」と答えると
「違うよー何言ってんの?漢字でどう書くか聞いてんの!」ですって
その発想はなかったわ

180: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/07/12(火) 07:59:40.00 ID:ND6R7A9+.net
知り合いの彼女が「小豆」を「あずき」と読む事を知らなかった。
特殊な読みだからここまではまだセーフと思ったけど、その後「じゃあ小豆島は本当はあずきじまって読むの?ずっとしょうどしまと読んでたのまは間違い?」と聞いてきた。
これで高校教諭の資格持ちで教壇に立ってるのが信じられない。

しかも教科は社会科全般だった。

181: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/07/12(火) 08:17:22.92 ID:EMimXjeF.net
こ…小豆

182: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/07/12(火) 10:11:42.81 ID:/jxTBgIC.net
普通の人なら笑えるけど教師はさすがに笑えんな…












コメント一覧

    • 1.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月28日 20:39
    • 地方によってはしよというところもある、方言ぐらい認めてやれ、狭量だ。
    • 2.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月28日 20:55
    • 普通は方言かな?と思うよね
      性格が悪過ぎる
    • 3.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月28日 20:58
    • 開き直って逆ギレするなら引くけど、学習するなら引く要素ないな
    • 4.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月28日 20:58
    • ※1
      いや一般的に正しい日本語で塩は塩だし方言訛りが強い人でもそれくらいわかってるから
      言葉が違うんだから認めてあげないと狭量!とかそっちの方がバカにしてるわ
      別にこの友達が方言きついわけでもなさそうだし
    • 5.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月28日 21:47
    • 塩をしよと書くのを笑い話で済ませられるのってギリ小学校の中学年ぐらいまでだよね
    • 6.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月28日 22:18
    • いや普通に引く……
    • 7.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月28日 22:23
    • 言い方ならともかく漢字の読み方なら塩とか学校で習いそうな気がするんだけど…。
      175や178にとっては報告者さんが書いた事って、例えばタイヤや手袋を履くって言ったのを普通そういうの履くって言わねーよwとか履くってなんだよwと馬鹿にされる感覚と似たような感じだったのかな?
    • 8.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月28日 22:25
    • みんなの大嫌いな「言う」を「ゆう」って言うバカと同じじゃん
    • 9.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月28日 22:32
    • 最近多い「~では無い」って書いてる奴よりはマシだと思う
    • 10.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月28日 22:41
    • 「いちおう」を「いちよう」と間違えて覚えていた友人が国語教師をやっているので世の中そんなもの
    • 11.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月28日 22:49
    • >>9
      たまに「思わ無い」とか書いてるの見るとモヤモヤすごい
    • 12.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月28日 23:07
    • 「読み間違え」に反応してる人も訛りとか言ってる人もドン引きだわ…
    • 13.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 00:18
    • 補助動詞・助動詞や形式名詞は原則としてひらがなで書くということを知ってる人は少ない
      >>8〜>>11は本当に知っているのだろうか?
    • 14.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 00:32
    • 「塩辛い」も「しよからい」と読んでたのかな
    • 15.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 00:39
    • 私の友達は練ニュウをねりにゅうと読んでた。確かにな製造過程で練るな。ずっと大好きな天然の友達。
    • 16.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 05:53
    • 小さい頃に勘違いして覚えてそのままってのはあるだろう
      方言も標準語と思い込んでたことあるし
      そんなことでバカにするやつにひく
    • 17.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 06:31
    • しょっぱい、は、塩っぽいから変化したんじゃねぇの?
    • 18.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 07:46
    • 失敗(しっぱい)を しゅっぱい だと かなりの期間勘違いしていた。
    • 19.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 08:16
    • 普通に考えて笑われても仕方ない間違いなんだよ
      でも笑われても仕方ない間違いだとしても間違いだと知って素直に直せば問題ないでしょ
      鬼の首取ったように引くだの引かないだの、そんな人の方がめんどくさい
    • 20.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 09:12
    • 「間違え」はやっぱりおかしく聞こえるなあ
      いや「間違える」の転生名詞として使ってるんだろうけど
      「間違え」って聞くと、「間違い」と「間違える」を使い分けて言ってるのかと
      色々面倒くさい
    • 21.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 09:59
    • >>13
      知ってるからモヤモヤするって言ってんじゃん
      何が言いたいの
    • 22.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 10:01
    • 「違くて」も本来おかしいのに変換できるんだな
    • 23.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 10:08
    • しょーもない読みを間違えるのって発達の症状でもあるんだよな
      地雷な人を避ける判断基準の一つにはなると思う
    • 24.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 10:19
    • これ中部圏の人じゃないか?
    • 25.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 12:08
    • >>21
      ググったらメチャクチャ難解だね
      これを完璧に使い分けられる人はプロでも少ないでしょう
      >>21はプロの編集者か何かかな?
      およそ国語で知らぬこと無しなんでしょうねw
    • 26.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 15:45
    • こいつ変な日本語の使い方してんなー方言かなーとはならねーだろ
      いい歳して方言丸出しなやつもどうかと思うけど
    • 27.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 16:17
    • >>10
      いちようが普通に使われてて、一時期混乱した。
    • 28.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 16:20
    • アルプス一万尺子ヤギの上で・・・
    • 29.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 16:49
    • 地元の老人とか「しよ」ってよく書いてるね
    • 30.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 18:52
    • 昔ラジオで「神々しい」を『かみがみしい』と読んだアナウンサーを聞いてから、大概の読み間違いは許せるようになった。
    • 31.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 21:53
    • >>28
      アルペン踊りを「さあ」踊りましょう
    • 32.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 21:54
    • >携帯でどちらが変換できるかやってみろと言われ、やっと理解してくれた
      間違ってても変換できるから結構厄介
    • 33.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月29日 21:55
    • >>30
      旧中山道(いちにちじゅうやまみち)は本当にあったの?
    • 34.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年08月30日 15:00
    • そおゆうことで、いちようしよを持ってきてってゆってました!

      ぬぉぉぉぉ・・・・破壊力が凄まじい。
    • 35.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年09月03日 17:14
    • これを無理って言っちゃう奴は大抵近親憎悪。
    • 36.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年09月27日 18:38
    • ジャイアント馬場さんが、テレビのことを《レレビ》と言っていたらしい。
      訂正してくれるひとがいなければそういうこともありえるんじゃないかな。
    • 37.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年09月28日 08:54
    • でもパソコンの打ち込みで言っているようにカナ打ちしたらまともに変換しなくて別のカナなら変換できた、発音通りに打ったら無理ってあると思う。

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 

※試験的に、コメントを即時反映制にしました!
ただし過激な単語や内容に関しては、修正・削除することもありますのでご了承下さい。


コメント欄にてレスアンカーのポップアップ機能を追加しました!\(^o^)/