引用元: 何を書いても構いませんので@生活板59


589: 名無しさん@おーぷん 2018/04/05(木)23:00:43 ID:SdY

小5の時に、父の仕事の都合で京都市から東海地方の某市に引越し、もちろん学校も転校した。

夏休み中の転校だったため、9月の始業式の日、
漫画みたいに教卓の横に立たされて「転校生を紹介します」というのをやったんだけど、
バリバリ京都訛りの俺の自己紹介が終わった後、担任に
「今聞いてもらった通り、○○君は正しい日本語が話せません。
皆で正しい日本語を教えてあげましょう」と言われた。

そこから担任主導の発音矯正開始。




やたらと授業で回答を言わされたり教科書読まされたりし、
毎回「発音が違います。正しい日本語を話すようにして下さい」とやられた。
担任がそんな調子だから、クラスメイトも
「先生、○○君が正しい日本語喋ってません!」と言うようになり、

中でも特に面白かったらしい「テレビ」と「地下鉄」の発音をネタにして
クラスメイトに絡まれるようになった。

いつしかクラスの違う同級生どころか面識のない下級生にすら
「『テレビ』って言ってww」とからかわれるように。

上記の状況を親に話し、学校に行きたくないと訴えたが、
「子供が学校に行ってないなんて周囲に知られたら恥ずかしい、
お前が発音を直せばいいだけ」と親に言われてしまい、
以来、クラスメイトなど周囲が話してる言葉の発音を必死に聞いて覚えて一人で練習した。

約1年経った小6の夏休み前には関西訛りがたいぶ無くなり、
地元の方言も覚えた結果、担任からネチネチ言われることも減り、
クラスメイトからからかわれることもなくなって友達もできたが、それまでは本当に辛かった。
もう30歳手前で今は関東に住んでいて、所謂「標準語」を話しているつもりだが、
未だに若干関西訛りがあるらしく、

話している人から「関西出身ですか?」と聞かれると、当時の事を思い出してドキッとする。

職場の新人さんが関西出身で、「関西弁面白い~」とか言われてるのを見て思い出して書いた。


594: 名無しさん@おーぷん 2018/04/05(木)23:52:14 ID:zmx
>>589
方言が正しい日本語じゃないって意味じゃないけど
方言覚えたらネチネチされなくなったって変な教師だね
その教師はイントネーション違ってて絶対訛ってる
訛ってるのに訛ってないと言う街頭インタビューと同じ

600: 名無しさん@おーぷん 2018/04/06(金)06:41:51 ID:nik
>>589
方言も知らんとか、いつの時代の話だよwつか東海も訛ってるだろww
と草生やしつつ読んでたら

えっ?同世代?!ってびっくりした

正しい日本語()を教える立場としては、
その先生の言う通りにするなら東京生まれ、東京育ちの人たちが指導すべきだったね
その先生とクラスメイトみんなそうだったのか?んなわけないか

602: 名無しさん@おーぷん 2018/04/06(金)08:09:34 ID:oFl
>>589
知り合いも3年ほど前に関西から東海地方の某市に引っ越したけど
お子さんが学校で関西訛りを馬鹿にされ虐められてるって聞いたわ。

必死でイントネーションを直そうとしてるって聞いて可哀想だった













コメント一覧

    • 1.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月14日 22:48
    • 東海どこか分からんけど、中部訛りって関西寄りなんだけどな
      エセ関西弁とか言われるから恨みでも溜まってるんかね
    • 2.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月14日 23:16
    • 東海をバカにするつもりはないけど、いわゆる標準語で話してる奴がその学校に何人いたんだよ、って思うよな
    • 3.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月14日 23:42
    • 大義名分として「標準語を話せないから指導」しているはずなのに、方言覚えたらからかわれなくなったという事は、単なる余所者イジメをしていた田舎者の集まりだったということだな。
    • 4.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月15日 00:16
    • 東海地方に住んでるけど関西から転校生来た時は関西弁喋って!って大人気だったけどなぁ
      むしろ東海地方の訛りってだいたい品がない気がする
    • 5.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月15日 00:43
    • 東海地方には絶対住まないようにします
    • 6.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月15日 01:00
    • 第一、標準語をちゃんと話してる方が少ないだろう
      東京弁もよく標準語と言う人居てるけど、東京弁だしな

      京都の標準語は京都弁、東京の標準語は東京弁っていう理屈なら分からんでもないが
    • 7.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月15日 01:40
    • 三重とか岐阜は京都と愛知が合わさった訛りってTVで見たことがあるから違うんだろうな
    • 8.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月15日 02:36
    • 愛知じゃない?見栄っ張りと子供の勉強にお金をかけるランキング下位だし、勉強ダメなら工場に務めよれば大丈夫って思ってる人が地域によっては結構いるからね。
      治安も人間の質も悪いよー、工場から夜勤上がりの人がDQNカーで早朝の住宅街を平気で走っていく人達がいる地域もあるからね。
      プライド高いから標準語に変な固執をしてると思う。
      こんだけ、愛知批判したけど自分も愛知出身だから何となくねそうじゃないかと思って。
    • 9.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月15日 05:54
    • 今になってばれるのは敬語のせいじゃないかと思う。
      小学校で習う感じの敬語があからさまに違うので、本人は敬語使ってるつもりだけど他人の動作に謙譲語使ってて、同じ職場の人相手ならイラっとされる程度で済むけど、客先で逆鱗に触れる人っているよね。
      国会答弁とか刑事ドラマでもそうだから間違いないはずと主張して来るけど、役職年次に関らず公務員は双方同輩として話す上での丁寧語に過ぎないってことがわかってなくて、関西圏だけ対応してる仕事じゃないのに変えられい人そこそこいるんで困ってる。
    • 10.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月15日 07:45
    • 東京でもそうだけど方言叩く人って方言コンプの強い地方の人が多いように思う。
    • 11.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月15日 08:22
    • 山形も怖いよねー
      マット事件は東京訛りの金持ちが来たというだけで地域ぐるみでいじめられてシんじゃったし…
    • 12.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月15日 09:45
    • ダウンタウンの浜ちゃんは子供が関西弁で話さないように家では標準語で話してたって聞いたことある
    • 13.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月15日 10:42
    • この話に出てくる東海地方の標準語って
      間違いなく猛虎弁とどっこいどっこいですわ。
    • 14.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月15日 10:59
    • 愛知住人だけど、こんなアホな教師みたことないよ。訛ってるからって正しい日本語が話せませんって。東京から来た人なのかなぁ???東海出身者ならどこ出身でも自分が訛ってるじゃん。イントネーションか確実に東京と違うし。
    • 15.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月15日 12:30
    • >>6
      ×京都弁
      ○京言葉
    • 16.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月15日 12:40
    • 東海っていっても三河弁は東京弁の大元だから所謂標準語ってのに近いからなあ
    • 17.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月15日 16:53
    • >>15
      わざわざこういうレスつけるところに京都人の性格の悪さが良く出てる
      どうやっても自分たちは特別だと思い込みたいんだねえ
    • 18.
    • 2019年06月15日 18:26
    • このコメントは削除されました。
    • 19.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月15日 21:50
    • 東海で数年塾講師のバイトやってた東北民だけど、生徒達自分が訛ってるって気がついてなかったもんな
      修学旅行で東京に行っても気がつかない
    • 20.
    • 2019年06月15日 23:13
    • このコメントは削除されました。
    • 21.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月16日 01:02
    • >>20
      そりゃあ歴史的観点からみて京都と比べたら近畿地方以外は田舎だろ。
    • 22.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月16日 07:01
    • 東海地方のヤツに発音矯正されたくないだぎゃあ。
    • 23.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月16日 09:57
    • 晒せ晒せ
      学校も教師も
    • 24.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月16日 12:29
    • 「~ずら」に言われたくはねーず。
    • 25.
    • 名無しのおにひめちゃん
    • 2019年06月18日 09:22
    • 九州から転勤で愛知に異動になったけど、方言がどうこう言ってくる人なんていないよ
      地元同士だとすごい方言織り交ぜて話してたりするから、地元かそうじゃないかで話し方分けてる感じはあるけど

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 

※試験的に、コメントを即時反映制にしました!
ただし過激な単語や内容に関しては、修正・削除することもありますのでご了承下さい。


コメント欄にてレスアンカーのポップアップ機能を追加しました!\(^o^)/