832: おさかなくわえた名無しさん 2009/09/01(火) 23:58:53 ID:/WkSh845
日本の常識は海外で通用しないんだなと身をもって体験したこと。
海外旅行先で繁華街を一人で歩いていたら、前を歩いていた人がサイフを落とした。
でも気付かずに歩き続けるから、慌てておいかけてサイフを拾って、
Excuse me って声かけたけど聞こえなかったみたい。
海外旅行先で繁華街を一人で歩いていたら、前を歩いていた人がサイフを落とした。
でも気付かずに歩き続けるから、慌てておいかけてサイフを拾って、
Excuse me って声かけたけど聞こえなかったみたい。
で、後ろから洋服の裾をちょいと引っ張って振り向かせたら、
その人の目がサイフを見た瞬間になぐられたw
もうね、呆然として体が動かなかったねw頭も真っ白w
他人に顔をなぐられるなんて初めてだったしw
スリに間違われたのかなw
そんなに私の身なりがショボかったのかなw
喪女なりに精一杯のオシャレで街に繰り出したつもりだったんだけどなw
こっちは小柄だったものでなぐられた勢いで尻餅ついてしまい、
痛さも忘れて呆然と、ただ私の手から財布ひったくって怒鳴るガイジンさんを見上げていたよw
幸い、一部始終を見ていた通りすがりさんが男を怒ってくれたけどw
嬉しいんだがちょくちょく
「こんな子供をなぐるなんて」「子供なんだから」
みたいなフレーズが聞こえてくるんだが、私は30代なんだw
社会勉強にしちゃ衝撃的すぎるよw
草生やすしかない心境だったわw
833: おさかなくわえた名無しさん 2009/09/02(水) 00:12:33 ID:R8aZNCi9
子供だからスリでも許せってこと?
じゃないよな
スリじゃないのはそいつがみていたんなら、子供かどうかは関係なくね?
じゃないよな
スリじゃないのはそいつがみていたんなら、子供かどうかは関係なくね?
834: おさかなくわえた名無しさん 2009/09/02(水) 00:13:11 ID:dJhjSMEu
>>832
テラカワイソス(´;ω;`)
テラカワイソス(´;ω;`)
836: おさかなくわえた名無しさん 2009/09/02(水) 00:16:32 ID:yCUJajp0
>>832
誤解は解けたの?
誤解は解けたの?
839: 832 2009/09/02(水) 00:20:50 ID:Nx54oXu0
レスありがとう!
>>833
真っ白になった頭でなんとか聞き取った会話を聞くと、
助けてくれたその人は、まず私が盗んだのではないと主張してくれてました。
私のことを子供子供言ったのは多分、誤解を解いた上で更に、
「女子供をなぐるなんてサイテー」みたいな事を言ってたと思う。
>>833
真っ白になった頭でなんとか聞き取った会話を聞くと、
助けてくれたその人は、まず私が盗んだのではないと主張してくれてました。
私のことを子供子供言ったのは多分、誤解を解いた上で更に、
「女子供をなぐるなんてサイテー」みたいな事を言ってたと思う。
840: 832 2009/09/02(水) 00:24:04 ID:Nx54oXu0
ああああID変わってたわ
誤解は説いてもらったのでそれから特にトラブルはありませんでした。
レス下さったかたありがとう!
誤解は説いてもらったのでそれから特にトラブルはありませんでした。
レス下さったかたありがとう!
842: おさかなくわえた名無しさん 2009/09/02(水) 00:41:00 ID:YzsJUQAV
っつーかわざわざスッた相手に声かける馬鹿な泥棒がいるのかと。
ガイジンの思考は理解できん。
ガイジンの思考は理解できん。
843: おさかなくわえた名無しさん 2009/09/02(水) 00:56:16 ID:fDtaF+qC
声かけて、気を引いて、財布取るってのが一連の流れってのだけが
頭に染み付いてて、財布が見えた瞬間、順番誤認しちゃったんでしょうな。
頭に染み付いてて、財布が見えた瞬間、順番誤認しちゃったんでしょうな。
845: おさかなくわえた名無しさん 2009/09/02(水) 01:06:25 ID:5j42pG0R
Excuse meは聞こえてないわけだから、その人にしてみたら、
「服を引っ張られたような感触があった→振り向いてみたら
俺の財布を持った東洋人が!」ってことだったんだと思う。
832がその人を呼び止めるために服を引っ張ったんじゃなく、
財布を掏った際に服も引っ張ってしまったと思ったんだろう。
「服を引っ張られたような感触があった→振り向いてみたら
俺の財布を持った東洋人が!」ってことだったんだと思う。
832がその人を呼び止めるために服を引っ張ったんじゃなく、
財布を掏った際に服も引っ張ってしまったと思ったんだろう。
846: おさかなくわえた名無しさん 2009/09/02(水) 01:06:47 ID:fb05GuXg
外国人に親切にしてはいかんのは理解した
親切にした上で、なぐられて怒鳴られては、あとで謝罪があっても割りにあわない
なぐられて怒鳴られて痛くてムカついただけならいいが、怪我したりコロされてからでは遅い
832は激しくおつ
日本以外の国ではそうなってるなんて、ちょっと想像もつかないよな
親切にした上で、なぐられて怒鳴られては、あとで謝罪があっても割りにあわない
なぐられて怒鳴られて痛くてムカついただけならいいが、怪我したりコロされてからでは遅い
832は激しくおつ
日本以外の国ではそうなってるなんて、ちょっと想像もつかないよな
■ (*゚∀゚*)みんなから人気あり長編まとめ!管理人おすすめの過去記事↓↓
※1ヶ月で3つ、おすすめ記事更新!
コメント一覧
-
-
1.
- 2017年07月17日 19:47
- 声をかける時に服の裾なんか引っ張るか?
-
-
2.
- 2017年07月17日 21:02
-
声かけても聞こえてなくて気づいてくれないから服引っ張ったんだろう。
おどろいたりパニクったりするととりあえず相手を殴るってタイプは日本にはあまりいないと思うが海外にはそれなりにいる。
-
-
3.
- 2017年07月17日 21:41
-
あー、似た経験ある。
20年くらい前、スイスのスーパーで前歩いてた女の人が財布落としたので拾って声かけた。
(私当時20代女、夫と観光旅行中)
エクスキューズミー、スイマセン、ヘイ、ヘイ、ユー、みたいなデタラメ言葉だけど、
やっと相手が振り返ったので笑顔で財布差し出したら、睨み付けられた。
その瞬間こっちの笑顔もフリーズして相手睨み付けた。
相手はちょっと表情緩めて小さな声で「メルシー」と言われて財布受け取ったわ。
-
-
4.
- 2017年07月17日 21:56
-
※3だけど、
なぐられなかっただけマシか。
財布を拾って差し出したら「コロス」みたいな目で睨み付けられたのがトラウマ。
日本じゃあり得ない。
スイスはフランス系とドイツ系が混ざってるらしいけど、
フランス大嫌いになったわ。
-
-
5.
- 2017年07月17日 22:06
-
バイクがスマホを落とした車を追いかけたら
煽られてると勘違いして中指立てられたのに気分を害して投げ捨てるという動画思い出した
ハンターハンターでも財布拾って届けたらボコボコにされてからサツ人鬼になった話とか見たり
治安が悪いところは本当にあるんだろうな
-
-
6.
- 2017年07月17日 22:06
-
聞こえてなさそうだからって触るのはNG
対白人の常識
-
-
7.
- 2017年07月17日 23:01
- 後ろから財布投げつけてやればいいんだよ。
-
-
8.
- 2017年07月18日 09:43
-
この報告者の対応が間違いなのは当たり前だろ
海外じゃ日本と違って治安悪いんだから日本みたく無警戒でいたら何かあっては遅いんだし
声かけても聞こえてないから引っ張って気づかせたというけど、相手からしたら財布落としたことも気付いてない状態で急に知らない人に体触られた上に財布を持ってるんだから泥棒に思われて泥棒に変に反撃される可能性もあるんだからなぐられんのも必然だろ
-
-
9.
- 2017年07月18日 17:18
-
あれ? 最近のトラベルガイドでは「落とし物を拾ってはいけない」って書いてないのかな?
こういう場合、落ちてる財布を指さしながら「財布落としましたよ!(You dropped your wallet!)」って大声を上げるのが正しい対処法。
これだけで周囲の人間が全員振り向く。
もし財布じゃなくて、それがなにか分からない(or英語でなんて言うのか分からない)場合は「You dropped something(なんか落としたよ)」でOK。
落とし主に近付く必要もない。
ちなみにこのケースでは、袖を引っ張ったとかは関係ない。
「自分の財布を他人が持っていた」というのが相手のキレポイント。
落とし物を見付けたら絶対に触らないこと。
自分から見たら「落とし物」でも、その人は「置いただけ」かもしれない……と覚えておけばいい。
-
-
10.
- 2017年07月18日 17:23
-
追記:
欧米人の基本的スタンスは「落とし物であれ何であれ、他人の物に手を付けるのは泥棒」。
-
-
11.
- 2017年07月19日 01:45
-
※9
なるほどなあ
でも、身についた習慣って無意識に出るものだから、落とし物を持って追いかけてしまうかも
-
-
12.
- 2017年07月19日 20:29
-
フランス語が公用語のところで英語で話しかけるのが謎
日本でだって外国語で突然話しかけられたら訝しげな顔する人多いのに
-
-
13.
- 2017年07月19日 23:28
- 日本人でよかった
-
-
14.
- 2017年07月20日 18:33
-
※12は私と同じページを読んでるのかな?
私の読んでるページには、具体的な国名は一切入ってないんだけど……。
なおフランス人は頑なにフランス語しか使おうとしないが、日常会話レベルの英語はほとんどの人が身に付けてる。
つうか、EU圏内で英語が通用しない国なんて存在しないぞ。
-
-
15.
- 2018年10月19日 12:17
-
ユードロップイットでええのに
平和ボケしすぎだよ
三十路でも地味顔はみんな学生にみえるらしいな
-
-
16.
- 2019年11月08日 08:20
- 日本でスリは珍しいけど、海外じゃ普通だから。そこの治安の差もあるから一概に悪いとは言えないかなぁ…。まぁ殴るのは如何なものかと思うけど。
コメントする
※試験的に、コメントを即時反映制にしました!
ただし過激な単語や内容に関しては、修正・削除することもありますのでご了承下さい。
コメント欄にてレスアンカーのポップアップ機能を追加しました!\(^o^)/