25: おさかなくわえた名無しさん 2009/05/14(木) 21:27:13 ID:OjT0fM2q
父が、銀行口座を開設しに行った時の話。
今はクレジット機能がつくのが主流らしく、書き込む欄が色々ある。
そこにあった年収の欄を巡って、銀行員のお姉さんとのやり取り。
父「年収も書くんですか?」
銀「ええ、アバウトで良いですよ」
父「えっ?アバウトで良いの?」
銀「ええ、アバウトで」
今はクレジット機能がつくのが主流らしく、書き込む欄が色々ある。
そこにあった年収の欄を巡って、銀行員のお姉さんとのやり取り。
父「年収も書くんですか?」
銀「ええ、アバウトで良いですよ」
父「えっ?アバウトで良いの?」
銀「ええ、アバウトで」
父「何で年収がアバウトなの?」
銀「アバウトで良いんです。アバウトで。大丈夫です」
父「・・・そうですか・・」
父が年収の欄に書いたのは「アパート」
用紙を確認したお姉さんの顔、ポカ―(゚Д゚)―ン…
目をしばしばさせながら二度見してた。
もちろん用紙をもう一枚もらって書き直し。
家では「アバウトだけじゃなくて、他の言い方で説明しれくれれば良いのに」
ってふくれてた。
母と2人でお腹がよじれるほど笑った後、尚もショボ――(´-ω-`)――ンとする父に萌えた。
銀「アバウトで良いんです。アバウトで。大丈夫です」
父「・・・そうですか・・」
父が年収の欄に書いたのは「アパート」
用紙を確認したお姉さんの顔、ポカ―(゚Д゚)―ン…
目をしばしばさせながら二度見してた。
もちろん用紙をもう一枚もらって書き直し。
家では「アバウトだけじゃなくて、他の言い方で説明しれくれれば良いのに」
ってふくれてた。
母と2人でお腹がよじれるほど笑った後、尚もショボ――(´-ω-`)――ンとする父に萌えた。
26: おさかなくわえた名無しさん 2009/05/15(金) 02:21:03 ID:aj9jK+cp
>>25
和みました
和みました
引用元: ・うっかり萌えた父親のエピソード 9
コメント一覧
-
-
2.
- 2013年07月26日 09:30
-
25
すべらない話だなw
-
-
3.
- 2013年07月26日 09:40
-
ものすごい金額を書くのかと思ったらそっちかよ
-
-
4.
- 2013年07月26日 09:42
-
「アバウト」って書いたんだろうなと予想していたが
その斜め上だったw
-
-
5.
- 2013年07月26日 09:43
-
ものすごい金額なのかとタイトル見て思った
-
-
6.
- 2013年07月26日 09:56
-
銀行員が悪い
『だいたいの金額でいいですよ~』と言わなきゃw
-
-
7.
- 2013年07月26日 09:58
-
※1
心に余裕ないんだな
かわいそうに
-
-
8.
- 2013年07月26日 10:37
-
アバウトがゲシュタルト崩壊した。
-
-
9.
- 2013年07月26日 10:39
-
全然和まない
常識のない池沼レベルだろ
-
-
10.
- 2013年07月26日 10:47
-
お父さんナイス(;´∀`)
こうゆう出来事で
1とか8みたいな反応しかできないやつは
現実世界でもそうゆう反応なんだろうな
お前ら友達少なそうだな、後つまらない人間だな
-
-
11.
- 2013年07月26日 10:49
-
アバウトの聞き間違いか、
もしくはアパートの賃貸収入をおもいっきり簡略したか、かな?
-
-
12.
- 2013年07月26日 11:01
-
アバウトの聞き間違いでしょ
-
-
13.
- 2013年07月26日 11:18
-
話題にはなるが笑えない…
-
-
14.
- 2013年07月26日 11:20
-
どんだけ鎖国脳だよw
-
-
15.
- 2013年07月26日 11:27
-
若く結婚して手続き関係は奥さんに任せっきりとかよくある構図だからね~
何らかの手続き関係を自分でしなければならなくなった時テンパるお父さんは多いと思いますよ。
-
-
16.
- 2013年07月26日 11:33
-
銀が万田銀次郎はんかとおもった。父ちゃんどこで金借りようとしてるんだよ…
-
-
17.
- 2013年07月26日 11:53
-
ああ、聞き間違い&指定された単語を記入っていう単純な話なの?
高齢の方には多いみたいだけど
アパート経営で部屋の埋まり方次第だからなのかと途中まで思ってしまった
-
-
18.
- 2013年07月26日 12:11
-
※10
そうゆうとか言ってる教養ないやつの友達も※1や※8と似たようなもんだと思うよ
-
-
19.
- 2013年07月26日 12:15
-
まず、銀行員や不動産屋が年収の欄にものすごい額書かれても驚かんよ。
-
-
20.
- 2013年07月26日 12:18
-
ポイントカードはお餅ですか?
-
-
21.
- 2013年07月26日 12:18
-
耳かき買ってあげろよ・・・
-
-
22.
- 2013年07月26日 12:19
-
えっ!?私の年収アパート過ぎ!?
-
-
23.
- 2013年07月26日 12:25
-
お父さんはおいくつなんだろうか。
もうかなりのお年なら和むけどまだそこそこ若くてそれなら普通に心配した方がいいような・・・
-
-
24.
- 2013年07月26日 12:25
-
なんだろう。予想の3回転捻りした結果だわ。
だた、身内だったら赤面物だなーw
-
-
25.
- 2013年07月26日 12:29
-
クレジット機能をつけると行員のポイントになるんだよ。
要らないなら断ればいい。
主流とか嘘です。
-
-
26.
- 2013年07月26日 12:32
-
空耳かw
-
-
27.
- 2013年07月26日 12:37
-
どこの銀行だ?
俺がバイト用で開設した時はそんな項目なかったぞ?
働いてからのもなかったし……普通に胡散臭い
-
-
28.
- 2013年07月26日 12:39
-
痴呆が始まってんじゃねーの?
-
-
29.
- 2013年07月26日 12:40
-
アバウトって言葉知らないお父さんって、、、低学歴すぎるだろ
そりゃ年収も無いわけだ
-
-
30.
- 2013年07月26日 12:55
-
アバウトを知らないんじゃなくて、アパートって聞き間違ったんだろ
だからって⦅なんでアパートって書くんだろう…?⦆という疑問は湧かなかったのだろうか
まあ「名前を書いてください」って言われて「名前」って書くやつはいないって話だな
-
-
31.
- 2013年07月26日 13:04
-
名前まで記載例のとおりに書いてた人ならいたな
-
-
32.
- 2013年07月26日 13:05
-
ただのアホじゃん 女ならまだバカで通せるけど 男のアホは救いようがない
-
-
33.
- 2013年07月26日 13:16
-
※30
アパートが何かの専門用語だと思ったんじゃないかな
喚き散らしたわけでもなく素直に書いてるんだから可愛いもんだ
ポイントカードお餅の亜種ネタだと思うけど
-
-
34.
- 2013年07月26日 13:18
-
日本語で説明しろで終了だけどな
アパートって聞き間違っただけなんだろうから、
大体でいいんですよって銀行員が説明すれば良いだけ
-
-
35.
- 2013年07月26日 14:24
-
うちの亡くなったばあちゃんは
アパートのことをアバートと言う人だった
年寄りって濁音と半濁音の区別がいまいちついてないことあるから
この父ちゃんもそういうタイプだったのかも
-
-
36.
- 2013年07月26日 14:38
-
俺様、ワタクシ!の基準が全てな既知害が米欄に居て鬱陶しい
-
-
37.
- 2013年07月26日 15:33
-
アパートを持ってて家賃収入でもあるのかと思ったじゃねーか羨ましい
-
-
38.
- 2013年07月26日 15:40
-
超高収入かと思いきやwww
-
-
39.
- 2013年07月26日 15:49
-
水銀燈がやったんなら可愛い
-
-
40.
- 2013年07月26日 15:57
-
アバウトって英単語は知っててもそういう風に使う機会がないと知らないかもよ
うちの父は知ってるかなあ
-
-
41.
- 2013年07月26日 16:06
-
※8って※9と間違われてるよねw
濡れ衣で叩かれる※8ww
-
-
42.
- 2013年07月26日 16:28
-
適当って言えよ
-
-
43.
- 2013年07月26日 17:56
-
それはもう社会人としてどうかと・・・
-
-
44.
- 2013年07月26日 21:09
-
わけのわからん現代用語を使わずに正しい日本語で説明しろ
それでもわからなければい年して無知だと言わざるを得ないだろうけど
なにがアバウトだ、しね
-
-
45.
- 2013年07月26日 22:54
-
英語で性別の意味の所に、週2回と書いたネタはあったなwww
-
-
46.
- 2013年07月27日 07:37
-
年収だいたいでいいですよと言われたら
代々って書くんだろどうせ
-
-
47.
- 2013年07月27日 10:05
-
いや~でも、父親世代で口座開設の用紙書けないって、
やっぱ引くよ~おじいちゃんなら和むが。
-
-
48.
- 2013年07月27日 13:16
-
>家では「アバウトだけじゃなくて、他の言い方で説明しれくれれば良いのに」
>ってふくれてた。
年収欄に何を書くのか理解していない時点でアレなのに、その上自分の勘違いを棚に上げる素晴らしい人格の持ち主w
-
-
49.
- 2013年07月27日 16:32
-
昔、会社に提出するちょいと面倒な書類を後輩と書き込んでいた時、あほな後輩が
「(俺)さん、書き方がわからないんで教えてください」
って頼んできたので、殆ど書き終えてた自分の書類を見せて
「ほら、俺と同じように書けばいいよ」と言ったら、
何と!名前欄に俺の名前を書き始めやがった。乾いた笑いしか出んかった。
-
-
50.
- 2013年07月27日 18:33
-
で、審査に落ちてクレジット機能のない純粋なキャッシュカードが発行されたのかな。
-
-
51.
- 2013年07月27日 19:14
-
耳が悪いやつに多い聞き間違いだろう。
年配者に多いよね。
-
-
52.
- 2013年07月27日 20:45
-
よくある間違いじゃないか。聞き間違いしてドジっ子なパパだなーで済ませてやれよ。
父親は慣れない手続きに緊張して間違えただけだし、きちんと日本語で説明しない銀行員が悪い。
アバウトなんて使わなくたって、大体でいいとか、大まかな数字でとか、言い方は沢山有るんだからさ。
-
-
53.
- 2013年07月28日 02:20
-
話せもしないのに本来の意味とも違う英語ばっかり使っているよな。使ってる方がそうとう恥ずかしいんだけどね。
-
-
54.
- 2013年07月29日 16:44
-
アバウトの使い方がおかしい
-
-
55.
- 2013年07月30日 13:09
-
こういう阿呆なお父さんにクレジット機能つけたものをもたせちゃいかんよ。
なくても作れるんでいりませんでOKなんですわ。
-
-
56.
- 2013年07月30日 18:07
-
「だいたいで」でいいのにわざわざアバウトなんて横文字使う銀行員が悪い
-
-
57.
- 2013年07月31日 00:55
-
※41
やぱりそうか。
ゲシュタルト崩壊したって、なんとも可愛い感想だから
なぜここまで悪し様に言われるんだろうと思った。
-
-
58.
- 2013年07月31日 11:41
-
和めないし笑えないわー。
-
-
59.
- 2013年07月31日 15:21
-
保証人の続柄はって欄に他人と書いた話は聞いたことある。
-
-
60.
- 2013年07月31日 19:32
-
※18
全然違うわwwww
反論できないからって無理やりすぎwwww
-
-
61.
- 2013年08月01日 00:16
-
※41 ※57
やっぱりそうだよね。
※8のどこが悪いのか理解出来なかった。
-
-
62.
- 2013年08月01日 03:32
-
15年くらい前はアバウトを「適当」という意味で使うとアバウトってwという感じで
笑われたものだったけど今ではすっかり浸透してしまったんだな
日常会話で頻出する言葉でもないし、若い子供がいるか
バラエティー番組をそれなりに見ない限り一生縁のない日本語英語だよな
銀行員ならどの世代でも通用する日本語を使えないといけないよ
-
-
63.
- 2013年08月02日 15:32
-
>>60
まず自分の間違いに気づきなよw
-
-
64.
- 2013年08月02日 16:54
-
これ、銀行員の方が駄目だと思うわ。年寄りにも同じ様に「アバウト」なんて言うつもり?
それに書いた本人は確認のために「アパートでいいの?」と聞き返してるのに「アバウト」と聞き間違えてるでしょう?
-
-
65.
- 2013年08月02日 20:22
-
この父って何歳なんだろ? 60歳オーバーとかだったら普通にありそうw
-
-
66.
- 2013年08月04日 00:35
-
父ちゃんかわええwww
これで和めないのは心に余裕が無さ過ぎだろw
-
-
67.
- 2013年08月04日 07:54
-
バカに選挙権を与えるなって言葉が浮かんだわ
こういう奴がマスゴミに煽られ
日本の足を引っ張ってるんだろうな
-
-
68.
- 2013年08月05日 15:26
-
↑年寄りがたかだかカタカナ語を分からなかっただけで、良くそんな発想が出来るな。
-
-
69.
- 2013年08月05日 18:49
-
普通は「大雑把で」とか「大体で」とか言う
-
-
70.
- 2013年08月07日 15:42
-
最近のカタカナ英語っての?その多さには辟易するわ
ルー語かよ、ふざけてんじゃね~ぞってのあるよな
コンセンサスだか、コンプライアンスだか、コンデンスミルクだかしらね~よ
日本語を話せ
-
-
71.
- 2013年08月07日 17:47
-
やめろ!とーちゃんをいじめるな!
-
-
72.
- 2013年08月08日 02:37
-
70過ぎた人なら、聴いたことない言葉だと自分の知っている言葉に置き換わっちゃうのは普通だよ。
-
-
73.
- 2013年08月09日 00:33
-
※72
いや、年寄りじゃねーだろこれw
現役世代w
なんというか、父親バカなんじゃないの?w
何の仕事してるかしらんけど、大丈夫なんだろうかw
-
-
74.
- 2013年08月09日 08:35
-
天然だなw
-
-
75.
- 2013年08月09日 08:40
-
不労所得がたくさんあるってこと・・・?
-
-
76.
- 2013年08月09日 21:07
-
いみがわからないぼくはあすぺるがあですか
-
-
77.
- 2013年08月11日 00:14
-
下手なネタひねり出すのも大概にしろよ
-
-
78.
- 2013年08月12日 22:53
-
こういった意味のアバウトって英語が堪能でも年配の人は分からなかったりするからなあ
-
-
79.
- 2013年08月14日 02:40
-
今年一番笑えたかもしれん(๑ŐдŐ)w
さんきゅぅ!
-
-
80.
- 2013年08月14日 02:49
-
アバウトが問題なんじゃない気もするけどな・・・・・・。
-
-
81.
- 2013年08月17日 04:58
-
アバウトと書くオチなら予想できたが、アパートはないわwwww
-
-
82.
- 2013年08月21日 07:00
-
アパートが建てられる位って意味じゃないの
-
-
83.
- 2013年08月22日 02:13
-
いや、単なるダメバカ親父だろ
アバウトって言われて意味がわからなかったら
素直に年収書いておけばいいわけじゃん
-
-
84.
- 2013年08月23日 02:03
-
実は無職でした
-
-
85.
- 2013年12月19日 03:27
-
対応した行員の方は一日笑顔だったろうなw
-
-
86.
- 2014年04月19日 13:20
-
アバウトと書くまでなら予想の範疇だったが、さすがにこれは予想外
-
-
87.
- 2014年05月23日 16:10
-
※9 一般常識がなんでお前基準なんだよw恥ずかしいやつだな他人を池沼扱いとか非常識すぎるし
-
-
88.
- 2017年09月25日 06:21
-
最初に会話でアバウトって言ってるんだから聞き間違えじゃない。
本気でアパートの家賃収入ってこと。
つまり収入:弁護士、くらい意味わかんない記載方法してる父ってことだ。
ピンきりだろんなもん。せめて500万以上とかそういう記載をしろってんだ。
-
-
89.
- 2017年12月02日 10:50
-
いや悪いけど頭悪すぎて笑えないよ…と思ってコメ欄みて、ご高齢の可能性を考えてなかったと気づいた
ご高齢の方ならこういう申込書関係慣れてないかもしれないね。
働き盛りでこれならちょっとヤバイね。
コメントする
※試験的に、コメントを即時反映制にしました!
ただし過激な単語や内容に関しては、修正・削除することもありますのでご了承下さい。
コメント欄にてレスアンカーのポップアップ機能を追加しました!\(^o^)/
なごめなかったわ